Loquis: Rue panisperna

Download Loquis!

Rue panisperna

  loquis

Published on:  2018-02-06 18:02:00

  Rues de Rome

L'origine de Via Panisperna est peut-être liée aux frères de l'église de San Lorenzo, qui ont distribué aux pauvres panis et perna (pain et jambon). Une autre interprétation est qu'elle dérive de la corruption de "palis" (spranghe) et "sterno" ("distendo"), probablement en référence à San Lorenzo brûlé vif; un autre parle de deux familles, la Pane et la Perna, qui auraient eu quelques propriétés dans cette région; encore une autre, peut-être se rapporte le plus crédible, à une bulle de Jean vingt-deuxième dans laquelle il parle de l'église San Lorenzo Parasperna, un terme qui serait une corruption du mot grec « para » ( « à ») et découlant de l'ancien latin "sperno" ("confiner") et qui aurait indiqué que l'église était située près d'une frontière entre les propriétés importantes et voisines. Au-delà de la bonne interprétation du toponyme, ce qui ressort est la présence déterminante dans la rue de l'ancienne église de San Lorenzo à Panisperna, fondée, selon la tradition, sur le lieu où le martyr a été martyrisé.

Download Loquis!

Available for iOS & Android


Live the world

#HeadsUp